请问「洋泾浜」是什么意思？
关于「洋泾浜」
拼音 yáng jīng bāng，注音 ㄧㄤˊ ㄐㄧㄥ ㄅㄤ。数据更新于 2026-07-12 20:32:49。
| 拼音字母 | yang jing bang |
|---|---|
| 拼音首字母 | yjb |
| 注音符号 | ㄧㄤ ㄐㄧㄥ ㄅㄤ |
| 注音首符号 | ㄧㄐㄅ |
基本含义
旧时 上海 租界地名。该地 华 人洋人杂处，语言混杂，一些人以不纯正的英语跟 英 美 人交谈（语法依据汉语，词语来自英语），这种英语被讥称为“洋涇浜”英语。亦泛指不规范使用的外语。
详细解释
旧时上海租界地名。该地华人洋人杂处，语言混杂，一些人以不纯正的英语跟英美人交谈(语法依据汉语，词语来自英语)，这种英语被讥称为“洋涇浜”英语。亦泛指不规范使用的外语。
瞿秋白《饿乡纪程》七：“上上下下都能讲几句‘洋泾浜’的俄国话－－哈尔滨人叫做毛子话。”叶君健《曙光》十四：“此人作为过去上海公共租界巡捕房的一个巡捕头，虽然能讲几句洋泾浜英语，但不认识英文字。”
拆字组词
相关词语
- 七芯是什么意思？
- 久立是什么意思？
- 二萜类化合物是什么意思？
- 似兵鲶是什么意思？
- 刘中州是什么意思？
- 劳史是什么意思？
- 呆佬贺寿是什么意思？
- 吸血猫是什么意思？
- 城市对外交通是什么意思？
- 大平山是什么意思？
- 头皮是什么意思？
- 孝顺镇是什么意思？
- 孙礼是什么意思？
- 寨子村是什么意思？
- 年仲华是什么意思？
- 年度报告是什么意思？
- 拥警街是什么意思？
- 李承哲是什么意思？
- 杨书锋是什么意思？
- 樟木污灯蛾是什么意思？
- 林芝镇是什么意思？
- 汇添富优势是什么意思？
- 沈璧君是什么意思？
- 沈疑是什么意思？
- 王玉侠是什么意思？
- 立界是什么意思？
- 线叶菊属是什么意思？
- 背红望灯蛾是什么意思？
- 胡雁是什么意思？
- 蓝海龟龙是什么意思？
- 过街楼是什么意思？
- 谭媛是什么意思？
- 谭燕玉是什么意思？
- 逆渗透纯水机是什么意思？
- 那个傻瓜是什么意思？
- 郭全宝是什么意思？
- 邹宇鹏是什么意思？
- 陈宇宁是什么意思？
- 雪枫公园是什么意思？
- 鼓气是什么意思？
- 鱼锋是什么意思？
- 黄金榕是什么意思？
- 天津旧货网是什么意思？
- 桃森三吉是什么意思？
- 全行代理收款是什么意思？
- 华泰特拉卡是什么意思？
- 鱼虾酱汁是什么意思？
- 猫门是什么意思？
- 鳃尾纲是什么意思？
- 青岛侧花海葵是什么意思？