请问「训读」是什么意思?
关于「训读」
拼音 xùn dú,注音 ㄒㄩㄣˋ ㄉㄨˊ。数据更新于 2026-07-16 05:31:48。
| 拼音字母 | xun du |
|---|---|
| 拼音首字母 | xd |
| 注音符号 | ㄒㄩㄣ ㄉㄨ |
| 注音首符号 | ㄒㄉ |
基本含义
1.训蒙教读。 2.日文借用汉字写日语原有的词,用日语读汉字,叫训读。
扩展释义
训读(日语:训読み),是日文所用汉字的一种发音方式,是使用该等汉字之日本固有同义语汇的读音。所以训读只借用汉字的形和义,不采用汉语的音。相对的,若使用该等汉字当初传入日本时的汉语发音,则称为音读。同样有使用汉字的韩国、朝鲜、越南及少数民族(如壮、瑶)语言也有类似训读的汉字发音方式。在韩国、朝鲜,这种汉字发音方式被称为“释读”。
详细解释
训蒙教读。
《天雨花》第八回:“维明总是心不悦,无聊终日闷昏昏,勉强训读亲生女,僚友亲朋不大亲。”清蒲松龄《聊斋志异·陈锡九》:“锡九於村中设童蒙帐,兼自攻苦。每私语曰:‘父言天赐黄金,今四堵空空,岂训读所能发蹟耶?’”
日文借用汉字写日语原有的词,用日语读汉字,叫训读。
郭沫若《今昔集·日本民族发展概观》:“日本的所谓‘训读’里面也有好些是收唇音的转变。”
拆字组词
相关词语
- 党江镇是什么意思?
- 兽医内科学是什么意思?
- 初唐是什么意思?
- 匪躬之节是什么意思?
- 哑谜是什么意思?
- 奎氏绿鳍鱼是什么意思?
- 孙承斌是什么意思?
- 孙晓广是什么意思?
- 寒色是什么意思?
- 孙世法是什么意思?
- 宗致远是什么意思?
- 廖永忠是什么意思?
- 忍位是什么意思?
- 德马尔是什么意思?
- 按钮是什么意思?
- 政治伦理学是什么意思?
- 李小文是什么意思?
- 果子狸是什么意思?
- 泉里是什么意思?
- 沈弼是什么意思?
- 浅海动物区系是什么意思?
- 灵翼是什么意思?
- 王宇鹏是什么意思?
- 物语是什么意思?
- 矩尺座是什么意思?
- 痉挛性瘫痪是什么意思?
- 白素是什么意思?
- 祝平是什么意思?
- 立维腾是什么意思?
- 绿翠小学是什么意思?
- 范金合土是什么意思?
- 补角是什么意思?
- 起底王立军是什么意思?
- 避害就利是什么意思?
- 一食是什么意思?
- 高港区是什么意思?
- 坞根派出所是什么意思?
- 空头停损是什么意思?
- 乙女帝国是什么意思?
- 风之速是什么意思?
- 幽坠是什么意思?
- 威顿是什么意思?
- 柠檬酱焖鸭是什么意思?
- 巅峰黑客是什么意思?
- 红安绣花鞋垫是什么意思?
- 蒂拉尔芋螺是什么意思?
- 膀胱螺属是什么意思?
- 安肺宁嗽丸是什么意思?
- 白盐方是什么意思?
- 淡竹茹汤是什么意思?